Vielen Dank für die Vorschläge,
will jetzt folgendes probieren:
Hab mir bei e-bay einen neuen Träger mit Schwanenhalsmikro und Lautsprechern bestellt für 28,80.
Müßte doch eigentlich funktionieren die Klemmvorrichtung an der Strebe für die Kopfstützte zu befestigen und die Lautsprecher durch einen Kopfhörer zu ersetzen. Technik is ja dann die gleiche wie vom Fahrer zum Sozius.
Werd mal schreiben ob´s geklappt hat.
Grüße von der Mosel
Detlev