Beiträge von Grizzly

    Danke Lothar,
    dann werde ich unverzüglich zur Bestellung bei PUIG
    bzw. bei Motoparts schreiten.
    Bei Ebay bietet übrigens Motoparts das Teil ca. 2o,oo €
    günstiger an als bei einer Direktbestellung.
    Viele Grüsse in den Norden aus der Stadt mit den
    Domtürmen.
    Jörg

    @ Sven-Uwe und Erwin


    vielen Dank für Eure raschen Antworten.


    Wenn ich mir für den Original Kettenschutz selbstgemachte Laschen
    und Winkel herstelle, müsste die PUIG Hinterradabdeckung montierbar sein, vorausgesetzt die beiden Kettenabdeckungen haben identische Masse,
    richtig?
    Weiss jemand ob die gleich sind ?
    Grüsse aus Köln
    Jörg

    @ Sven-Uwe
    "ich hab mir ne günstige Hinterradabdeckung aus der Bucht besorgt und den originalen Kettenschutz drangelassen"


    So würde ich es auch gerne haben. Kannst Du ´mal schreiben
    welche Hinterradabdeckung Du verwendet hast und beschreiben,
    wie Du´s gemacht hast?
    Wäre nett... und wenn´s nicht zuviel verlangt ist....vielleicht
    noch Bilderchen ??
    Danke vorab
    Schöne Grüsse aus Köln
    Jörg


    P.S.:
    Ich habe eine Anfrage bei bm-Motoparts laufen, ob eine
    Verwendung des Original-Kettenschutzes in Kombination mit
    der PUIG Hinterradabdeckung technisch möglich ist,
    leider bislang noch ohne Antwort.

    Hallo Ute,
    Anfang Mai ins Frankenland ????? falsche Richtung !!!
    Ende April / Anfang Mai ist OSW in (auf) Usedom.
    Willst du denn Deine CB einsam durchs Frankenland bewegen ?
    Gruss aus Köln
    Jörg

    Hallo Ute,
    da haben doch das Daumendrücken und die Guten Wünsche
    der Forumler gewirkt, oder?
    Herzlichen Glückwunsch zum Verkauf der "alten" Yamaha und
    zum Erwerb der CB.
    Deine Freude, trotz widriger Unstände beim Heimholen der CB,
    konnte jeder hier nachempfinden.
    Allzeit gute Fahrt und schöne Grüsse aus Köln.
    Jörg

    Hallo Marcus,
    wenn Du Dich vor Grizzlies nicht fürchtest, brauchst Du auch keine
    Angst vor Kölsch zu haben.... einfach eins mehr trinken !!
    Wenn´s denn im Harz nicht klappt, einander friedlich in die Augen
    zu sehen, dann bei nächster Gelegenheit.
    Bis dahin, Dir und allen Anderen gute Fahrt.
    Gruss aus Köln
    Jörg

    Hallo Marcus,
    in freier Wildbahn wären wir natürliche Feinde, soweit ich
    informiert bin, würde ein Grizzly gerne auch ´mal ein Bison
    verzehren.
    Da ich aber ein friedfertiger Mensch bin und obendrein
    an Deiner Fahrzeug = und Farbwahl nichts zu mäkeln
    habe können wir uns gerne bei nächster Gelegenheit
    zum Kaffee oder zum Bier an einen Tisch setzen.
    In diesem Sinne: Willkommen im Forum der grossen Tiere
    und Glückwunsch zum neuen Motorrad.
    Gruss aus Köln
    Jörg

    Hallo Dirk,


    1.) egal ob umstritten oder nicht, blau ist schön !!!
    2.) die Schmerzen rühren sicher von der Kälte und den Verkrampfungen
    her, wird nicht wieder vorkommen
    3.) Glückwunsch zum fast neuen Motorrad und willkommen hier
    im Forum
    4.) allzeit gute Fahrt, sei vorsichtig (hast Familie!)


    5.) Gruss aus Köln (noch einer) Jörg

    Ich möchte UKO beipflichten, die Originalblinker sind einfach
    stattlicher als die Minis.
    Statt aber Geschmacksfragen weiter zu diskutieren würde mich
    ´mal der Sicherheitaspekt der Blinker interessieren.
    Blinker sollten hohen Aufmerksamkeitswert bzw. grosse Signalwirkung
    für andere Verkehrsteilnehmer haben.
    Wie steht´s denn damit bei den Minis im Vergleich ?
    Ich fühle mich wohler, wenn ich gut gesehen werde.
    In vermeintlich unübersichtlichen Abbiegesituationen halte ich
    auch schon ´mal den Arm raus, so wie es Fahrradfahrer tun sollten.
    Gruss aus Köln
    Jörg

    Hallo Ute,
    lass mich Dir ein wenig Mut machen:
    habe soeben über E-Bay meine 1991´er FJ 12oo zu einem
    halbwegs akzeptablen Preis verkaufen können.
    In diesem Sinne: willkommen im CB - Forum und viel Glück
    beim Verkauf der XJ und bei der Suche einer schönen CB.
    Gruss aus Köln
    Jörg

    Hallo Lois,
    nochmal so ´ne Hausnummer:
    habe meine im letzten Spätsommer bei einem offiziellen
    Honda-Händler gekauft.
    Ist ne SA, war zum Kaufzeitpunkt 2 Jahre und 4 Monate alt,
    Km Stand war 2.5oo. Hat incl. Hauptständer knapp 7.6oo € gekostet.
    Ich hoffe das hilft ein wenig bei der Marktsondierung.
    Beste Grüsse aus Köln.
    Jörg

    Hallo Michael,
    sehe eben erst Deine Frage zu "Laternengaragen".


    In einem Tests im "Motorradfahrer", Heft Januar 2oo9
    war die "BÜSE Ourdoor XL"empfohlen worden.
    Zitat:
    "Robuste, gut ausgestattete Haube mit stabilem Transportfutteral.
    Punktet beim Luftfeuchtigkeitsniveau mit den niedrigsten Werten
    aller Modelle. Einfache Handhabung, prima Klima.
    Preis/Leistung: sehr gut"
    Das Teil hat 29,9o € gekostet und ist bei mir jetzt seit gut einem
    Jahr im Einsatz und ich bin sehr zufrieden damit, vor allem auch
    weil textiles Innenmaterial zum Schutze des Lacks verwendet wird.


    Ich hoffe, mein Tip kommt nicht zu spät.
    Bezug: über Google nach BÜSE fahnden, dann einen Händler in Deiner Nähe
    suchen.
    Schöne Grüsse aus Köln
    Jörg

    hallo Mann,
    an der Passgenauigkeit der Fehling Motorschutzbügel gibt es nichts
    zu mäkeln, allerdings von einer Montage in nur 1o Minuten wie bei
    SW kann ich nicht berichten. Die Schrauben im Bereich des
    Rahmenunterzugs waren etwas fummelig einzuführen, da wenig Platz.
    Zum Gefährdungspotential der Schutzbügel kann ich nichts sagen,
    bin erst ca. 3oo km damit gefahren.
    @ all:
    egal ob Sturzpads jedweden Materials, ob Motorschutzbügel oder
    ohne alles, ich wünsche uns allen hier, dass keiner in der jetzt gerade
    beginnenden Saison in die Verlegenheit kommt, die jeweilige Lösung
    "testen"zu müssen. Ein Unfall aus den Reihen des Forums ist schon
    einer zuviel.
    In diesem Zusammenhang gehen (unbekannterweise) beste
    Wünsche für schnelle und vollständige Genesung an Marc aus
    Australien.
    Gruss
    Jörg

    Grüss Dich Eddi,


    ja ja, eine Rocket im Grossraum Celle / Hannover, das verstehe ich.
    Da muss man ja auch viele Stunden geradeaus fahren, bis man an
    eine Kurve gelangt.
    Für´s Kurvenwieseln ist unsere (nicht ganz so) Dicke vermutlich freudbringender.
    Sicher, gefahren bin ich das Teil noch nicht, nur staunend davor
    gestanden und ungläubig festgestellt, dass der Besitzer doch ein
    paar Kurven hingekriegt hat.
    Wie dem auch sei....willkommen im Forum der nicht ganz so Dicken
    und viel Spass mit Deinem neuen "Leichtgewicht".
    Eine schöne Saison wünscht Dir aus Köln
    Jörg

    Die Starnummer 13 ist sicherlich ein gutes Omen, daher:
    Ich nehme am Geschicklichkeitsparcours in Osterode teil und bin mit der Startgebühr von € 5,00 einverstanden.


    1) Peter Körner
    2) Tweety
    3) cbhans
    4) zausel
    5) Dickie
    6) hollyE
    7) Wuchtbrumme
    8. Hexe
    9. JHeid
    10) Toadylad GB
    11) Mak Povall-Toadylad GB's Friend
    12) Nico
    13) Grizzly


    Peter, ist die Gebühr vorab oder vor Ort zu entrichten ?

    Hallo Jürgen,
    willkommen im CB - Forum und viele "Qualen" bei Deiner Entscheidung.
    Das CB -Fieber wird Dich hinwegraffen, infiziert bist Du ja schon.
    Ohne Dich zu kennen, ich ahne, Du wirst sie nehmen.
    Ich hatte auch bei der Besichtigung meiner schwarzen Vorbehalte
    wegen der güldenen Felgen, kaum gehörte sie mir, fand ich die
    Felgen wunderbar.
    Farbe blau habe ich live noch nie gesehen, aber von den Bildern
    her finde ich sie ausgesprochen schön, exclusiv ist sie in blau sowieso!
    Du liebst sie ja bereits, also nimm sie, vom Preis her kann sie eigentlich
    nur günstig gegenüber einer ganz neuen sein.
    Also, stell nächste Woche ´mal ein Bild von Deiner neuen Liebe ein.
    Gruss aus Köln.
    Jörg

    Hallo Samson,


    die meisten hier im Forum jammern ja schon, wenn sie mal
    ein paar Monate nicht fahren konnten....
    unvorstellbar wie man das 2o Jahre aushalten kann.
    Den guten Wünschen für viele tausend tolle Kilometer
    hänge ich noch ein paar dran.
    Eine schöne Saison 2o1o und viele Grüsse aus Köln
    Jörg

    Hallo Manfred,
    aus dem grössten Vorort von Berg.-Gladbach ein
    Willkommensgruss.
    Habe auch zwischen XJR und CB geschwankt....dann ist es
    die CB geworden.
    Demnächst (am 26.Feb.) findet der Stammtisch Köln und Umland
    statt, vielleicht magst Du ja kommen.
    Gruss aus Köln
    Jörg

    Hi Peter,
    seemes as if you schould write your questions and your comments
    in English, your translation program causes worries.
    I think, here are lots of people understanding English very well.
    Of course, everybody is welcome.
    Looking forward to meet up in June.
    Regards to Liverpool and the wunderful Isle, being situated near by.
    (I.O.M).....whre I´ve been 8 times.
    Jörg

    Hallo Fred,
    vielen hier sprichst Du aus der Seele... die VFR betrachten und die
    CB kaufen..... wunderbar!!!!
    Angesichts Deiner Heimat allerdings folgerichtig: mit der Alpenkönigin
    durch die Alpen....., was liegt näher ?
    Glückwunsch zu Deiner Neuanschaffung und viel Freude am und im
    Forum.


    Grüsse aus dem verschneiten Kölner Flachland
    Jörg

    Hallo Reiner,


    nebenberuflich Musik machen heisst doch: Wochenenden verplant, oder?
    Wann willst Du denn noch auf die verschiedenen Treffen fahren??


    Willkommen hier im Forum und viele, viele wunderbare Kilometer mit der CB
    im Jahre 2o1o und natürlich auch danach.
    schwarzgüldene Grüsse aus Köln
    Jörg

    ... in der Technik "pur" Rubrik wollte ich meinen Senf nicht dazu geben,
    dann hier:


    viiiiel sympathischer als dieser elektronische Indikator, der
    kürzlich in einem anderen Thread hier vorgestellt wurde.
    Hat noch einen besonderen Vorteil:
    die Gruppenzuordnung in Blümchenpflücker, Durchschnittsfahrer, Racer usw.
    etwa beim ISFT kann vom Tourguide zweifelsfrei vorgenommen werden....
    na ja, wenn dann alle anderen Hersteller nachgezogen haben.
    Ich oute mich dann mal jetzt schon als Fahrer einer der beiden ersten
    Kategorien.
    blümchenpflückende Grüsse
    Jörg

    Hallo in die grosse Runde
    Frage an alle, die eine Hinterradabdeckung montiert haben:
    welches war Euer Beweggrund dazu?
    Hilft es bei der Vermeidung von Verschmutzung bei Sauwetter, wenn ja,
    an welchen Stellen ?
    Ist es für Euch eher eine hauptsächlich optische Aufwertung ?
    Gibt es eine Hinterradabdeckung, bei der man die Original-Ketten-
    abdeckung weiterverwenden kann ? Schliesslich ist die aus Edelstahl,
    bei den Nachrüstteilen handelt man sich entweder Alu oder Kunststoff ein.
    Lasst ´mal hören.
    Danke vorab und schöne Grüsse aus Köln
    Jörg

    Hallo Nicole,
    noch mal ein Willkommen aus dem fernen Köln in die Schweiz.
    Ich hoffe für Dich in der kommenden Saison, dass Du zu dem
    Schluss kommst, mit dem Kauf der CB 13oo alles richtig gemacht
    zu haben..... und mit der Anmeldung hier im Forum.
    Bin selbst CB - Novize und kann die ersten Sonnenstrahlen
    nicht erwarten.
    Sei so nett und sende mir Deine private Adresse (per PN), Dich soll
    aus dem Forum noch ein schriftlicher Willkommensgruss erreichen.
    Gerne kannst Du Deine Adresse auch einem der Moderatoren
    senden, dann wird sie weitergeleitet.
    Eine schönes CB - Jahr 2o1o wünscht Dir (und allen anderen
    Forumsmitgliedern)
    Jörg

    Hallo Ralf,
    optisch finde ich die Sitzbank sehr schön !
    Schlicht ohne Firlefanz, wertig !
    Wieviel höher ist denn die Sitzbank gegenüber der Serienbank ?
    und zu welchem Preise war das gute Stück zu haben ?
    Wünsch Dir und allen anderen, dass der Schnee bald taut
    (in Köln hat das schon funktioniert!)sodass wir Deinen
    Fahreindruck erhalten.
    Schöne Grüsse
    Jörg

    na, so ganz druckfrisch ist mein Führerschein nicht mehr, selbst der
    rote nicht mehr, den ich auf Geheiss der Ordnungshüter statt meines
    schönen, ehrwürdigen grauen Lappens ab einem gewissen Datum
    bei mir zu führen hatte, weil das Bild des Fahrzeuglenkers keines mehr war.
    Den 4er habe ich 1966 ohne Unterricht, ohne Fahrstunden und ohne Fahrprüfung im dritten Anlauf beim TÜV erworben.
    Klasse 3 + 1 habe ich dann beim ersten Anlauf 1969 zuerkannt bekommen.
    Incl. aller Gebühren und aller Fahrstunden habe ich damals 22o,oo DM bezahlt!!
    (Drei oder vier Autostunden, 1/2 Stunde Motorroller für Kl. 1)
    Der Motorroller war eine Lambretta 125 ccm, vermutlich Baujahr um 195o,
    ca. 4 PS, mit Schwingsattel aber ohne Kickstarter, der hatte wohl früheren
    Fahrschülergenerationen Tribut zollen müssen.
    Die halbe Fahrstunde bestand aus dem Fahren einiger weniger Achten
    und einer kurzen Ausfahrt ins Örtchen, kurz deswegen, weil das Teil
    schlappmachte und zu Fuss zur Fahrschule zurückgebracht werden musste.
    Das gleiche Leiden ereilte die Lambretta auch während der Fahrprüfung.
    Fahrlehrer und Fahrprüfer kamen überein: "der kann das", dann wurde
    ich aufgefordert den havarierten Roller wieder zurückzuschieben.
    Ja, so bin ich zu der Erlaubnis gelangt, Motorräder vom Schlage einer
    CB 13oo, führen zu dürfen.
    Ich habe übrigens seither nie wieder einen Roller bewegt, war und ist nicht meine Welt !
    Gruss in die Lambretta-Runde... sorry, CB - Runde !


    Jörg

    Hallo Ottmar,
    zu all Deinen Fragen kann ich leider Nichts sagen, da ich selber noch
    ein CB-13oo Greenhorn bin.
    Aber eine Sache kann ich sehr wohl beurteilen: Deine Wahl
    war ausgezeichnet, völlig unabhängig davon, welches Baujahr und welche Farbe es denn nun letztlich werden wird.
    Das Wort "bald" solltest Du in der Headline streichen, denn
    Forumsmitglied bist Du ja schon jetzt, auch wenn das passende Fahrzeug
    erst etwas später kommt.
    Also: willkommen hier im Forum und ein schöne Zeit der Vorfreude.
    Jörg aus Köln
    P.S.:
    bitte lass mir Deine Privatadresse zukommen (per PN oder per persönl.
    E-Mail), ein postalischer Willkommensgruss soll Dich noch ereilen)

    Ich kann zur Entscheidungsfindung von Llosch vermutlich nicht
    viel beitragen, vielleicht aber zur allgemeinen Erheiterung:
    Ich benutze seit gefühlt 2oo Jahren meinen Harro Elefantenboy
    und werde diesen aus alter Tradition auch weiterbenutzen.
    Die vordere Riemenbefestigung um den Lenkkopf herum ist etwas
    fummelig, die hintere habe ich umgearbeitet und ist an den
    Tankbefestigungsschrauben befestigt.
    Die Grundplatte bleibt also während der grösseren Touren immer
    am Motorrad, der eigentliche Tankrucksack geht dann abends immer
    mit ins Hotel.
    Vorteil des Elefantenboy: enorm viel Stauraum.
    Nachteil: Kartenfach relativ klein, Montage umständlich.
    Für die kleinen Ausfahrten bleibt der Elefantenboy zu Hause,
    hier kommt eine Hecktasche zu Einsatz.
    Ich werde beim Harztreffen begierig nach Euren Transport-Lösungen
    Umschau halten, wenn etwas Überzeugendes dabei ist, werde ich durchaus
    der Tradition ade sagen.... sonst bleibt es halt beim Elefantenboy.
    Traditionelle Grüsse aus Köln
    Jörg

    Hallo Cornelius,
    noch ein "Willkommen" aus Köln nach Brandenburg.
    Ich kann Deine Vorfreude, bis das dicke Tier endlich
    bei Dir im Stall steht, gut verstehen.
    Die Wartezeit ist aber im Winter einfacher zu ertragen,
    evtl. mit dem Studieren all der Forumsbeiträge leicht zu
    überbrücken.
    Ich wünsch Dir viel Spass mit dem Silberling oder später
    mit der rot-weissen.
    Noch eine Bitte: schick mir bitte per PN oder per persönlicher
    E-Mail Deine private Adresse.....zwecks Steigerung
    der Vorfreude.
    Schöne Grüsse
    Jörg (Grizzly)

    Hallo Thomas,
    Dir als dem zweiten Neuzugang im Neuen Jahr ein herzliches
    "Willkommen" im CB - Forum und im Kreise der CB - Eigner.
    Bin auch von einem anderen Fabrikat gekommen und bin
    einfach nur begeistert von dieser Maschine.
    Zur Überbrückung der tristen Winterzeit soll auch Dich noch
    ein postalischer Gruss aus dem Forum erreichen, dafür benötige
    ich Deine Privatanschrift.
    Bitte sende sie mir per PN oder direkt per E-Mail, meine Adresse findest
    Du in meinem Profil.
    Grüsse aus der Hochburg der Narren und Jecken.
    Jörg

    Hallo Thierry,
    zwischen all die Grüsse von Deinen Luxemburgischen Landsleuten
    schiebe ich schnell mal einen Willkommensgruss aus dem
    Nachbarland, genauer aus Köln.
    Die Diskussion um die Farbe setze ich hier nicht fort, ich möchte
    Dich aber bitten, mir per PN Deine persönliche Postanschrift zu senden.
    Keine Angst, ich verkaufe keine Waschmaschinen, es soll Dich
    nur noch ein schriftlicher Willkommensgruss erreichen.
    Viel Spass hier im Forum.
    Jörg (Grizzly)

    Armin scheint Recht zu haben......
    Ohne mir darüber Gedanken gemacht zu haben, habe ich
    meinen Grizzly in den letzten sechs Wochen draussen stehen gehabt,
    incl. des Wochenendes, wo wir auch hier in Köln minus 12 Grad hatten.
    Habe ihn vorhin zu Winterrruhe gefahren.....alles in Ordnung !!!
    Übrigens: trotz langer Standzeit und kalter Temperaturen
    ist er auf den ersten Knopfdruck angesprungen.... Klasse !!!!
    Ein gutes Omen für 2o1o ??
    Allen hier ein Gutes Neues Jahr !!
    Gruss aus der Metropole es Rheinlandes.
    Jörg

    nach einiger Verzögerung wegen Nichtanwesenheit sind meine
    Nebelzusatzscheinwerfer jetzt endlich eingetroffen.
    Habe den linken SW ´mal probeweise an der Innenseite des
    Sturzbügels montiert... mir gefällt´s.
    Meine selbstgebauten Befestigungen und die Bügel habe
    ich zum Verchromen gebracht.
    Die Lampen selber sind hervorragend verchromt, die Bügel leider
    nicht, sodass sie nochmals bearbeitet werden.
    Wegen der Nähe zur Fahrzeugmitte scheint mir, dass die
    Kabelführung recht unauffällig durchgeführt werden kann....
    aber erst im Frühjahr.
    Allen Forumlern eine schöne Sylvesternacht und ein Gutes
    Neues Jahr.
    Gruss: Jörg


    http://www.pic-upload.de/view-4105572/P1010967.jpg.html[/IMG]

    Hallo UKO,
    ich konnte leider Deinen Link nicht öffnen, habe nur Indianergesichter
    erblickt, abe keine Grizzlys.
    Aber so ganz falsch liege ich mit der Farbe für diese Bärenart nicht.
    Wikipedia:
    " Die Fellfärbung und die Größe dieser Tiere variieren in ihrem Verbreitungsgebiet. Der Begriff „grizzly“ (aus dem Englischen für „gräulich“) bezieht sich auf sein Oberfell, dessen Haare häufig an den Enden graue Spitzen aufweisen oder von hell zu dunkel changieren. Besonders Tiere in den Rocky Mountains weisen dieses Merkmal auf, das besonders stark an Rücken oder Schulterpartie ausgeprägt ist. Grizzlys können aber auch rotblond, gelbbraun, dunkelbraun oder fast schwarz gefärbt sein."
    Ok, ich hätte auch grau genommen, wäre diese Farbe angeboten worden,
    klar ist aber definitiv, rot-weisse Grizzlys gibt es nicht, oder gilt rotblond
    als rot-weiss ?
    Die Sache mit den grauen Haarspitzen trifft zudem doch (vermutlich)
    auf viele CB-Treiber zu, jedenfalls bei mir.
    Werde für die kommende Saison ´mal darüber nachdenken, ob ich meiner
    schwarzen SA nicht weisse Haarspitzen applizieren lassen werde....
    ..ein begabter Lackierer bekommt das sicher hin...
    Zoologischen Gruss aus Köln


    Jörg

    nachdem jetzt geklärt ist, was "pommes" bedeutet, eine neue
    Frage: hat schon ´mal jemand einen rot-weissen Grizzly gesehen ?
    Im Bereich der Tierwelt gibt es sicherlich allerlei Mutationen...
    aber die nun gerade nicht.
    Ein Grizzly ist gross, (bären-) stark, meist gutmütig .....
    und schwarz !!!!
    Meine (provozierende) These ist: die meisten CB-Fahrer mussten,
    als gerade der nicht unterdrückbare und unaufschiebbare Wunsch,
    eine CB zu besitzen in ihnen brodelte, auf eine rot-weisse ausweichen,
    weil kurzfristig keine schwarze verfügbar war.
    Allen eine friedliche Weihnachtszeit.
    Gruss
    Jörg

    Hallo Eques,
    was für eine sympathische Vorstellung, grossartig !!!!
    Deine Freude am Motorradfahren und jetzt speziell an Deiner
    CB 13oo spriesst aus jeder Zeile.
    Mit Dir teile ich Deine Vorfreude auf das grosse CB - Treffen im Harz,
    auch bei mir wird es das erste ISFT sein.. bin etwas länger
    Forumsmitglied, aber noch nicht so lange CB 13oo Eigner wie Du.
    Einzig Deine Vorliebe für Rot - Weiss teile ich nicht, aber Deine Ode an
    diese Farbkombination ist wunderbar.
    Fast bin ich geneigt zu wechseln...na ja, fast.
    ...bin halt kein ausgewiesener Honda-Fan, aber ein eindeutiger
    Fan dieses tollen Bikes.
    Gemeinsam mit allen anderen Forumsmitglieder werden wir irgendwie
    die Winterzeit überstehen, vielleicht trinken wir dann im Harz
    einen Rotein (oder ein Schwarzbier) zusammen.
    Bis dahin....
    Grüsse aus Köln
    Jörg